ポチポチするほど、
言語が育つ。

まずこれだけ：主語代名詞って？

「私・あなた・彼・彼女・それ」のように、人やものの名前の代わりに主語として使うことばです。

英語では I eat. の I のように、主語を言うことが基本です。日本語では、誰のことか分かれば「食べるよ」のように主語を言わないこともよくあります。

• 基本的に言う：主語代名詞を文に出すタイプ。
• 省略できる：文脈から分かるときなどに、主語代名詞を言わないことがあるタイプ。
• 動詞側に出る：動詞の形そのものが「誰がしたか」の情報を示すタイプ。

※「主語を省略できる言語」は全部同じ仕組み、という意味ではありません。

S・O・Vって何？

S = Subject（主語）、O = Object（目的語）、V = Verb（動詞）です。

たとえば「私は りんごを 食べる」なら、私=S、りんご=O、食べる=V。日本語の代表的な並びはSOV、英語の I eat apples. はSVOです。

• SOV：主語 → 目的語 → 動詞
• SVO：主語 → 動詞 → 目的語
• VSO：動詞 → 主語 → 目的語

ここでいう「基本語順」は、その言語ですべての文が必ずその順になるという意味ではなく、WALSが扱う基本的・代表的な語順です。

「格」って何？

文の中で、名詞がどんな役割をしているかを示す仕組みです。

日本語なら「猫が 魚を 食べる」の が と を を思い浮かべると近いです。「猫」はする側、「魚」は食べられる側だと分かります。

言語によって、こうした役割を示す形の区別がほとんどないものもあれば、場所・方向・手段などまで細かく分けてたくさんの格を持つものもあります。

この項目はWALS 49Aの形態的なcase-markingの数を使っています。「格が少ない＝文法が単純」という意味ではありません。語順や前置詞・後置詞など、別の方法で役割を示すこともできます。

「複数標示」って？

「1つではなく、2つ以上ある」とどう表すかです。英語の cat → cats の -s が分かりやすい例です。

でも世界の言語には、接尾辞だけでなくいろんな方法があります。

• 接頭辞：語の前に何かを付ける。
• 接尾辞：語の後ろに何かを付ける。
• 語幹変化：単語そのものの形を変える。
• 重複：語を繰り返すことで複数を示す。
• 独立語・clitic：名詞とは別の要素で複数を示す。
• 明示しない：必要に応じて文脈や数詞などから分かる。

つまり「複数形には-sを付ける」のは、世界の言語にある方法のひとつにすぎません。

接頭辞・接尾辞って？

接辞は、単語にくっついて文法的な情報などを加える小さな要素です。語の前に付けば接頭辞、語の後ろに付けば接尾辞です。

ここでは「複数だけ」ではなく、格・主語・時制や相・複数など、いろいろな屈折のしかたをまとめたとき、その言語全体が前に付ける傾向か、後ろに付ける傾向かを見ます。

• 強く接尾辞寄り：多くの屈折情報が語の後ろに付きやすい。
• ほぼ半々：前にも後ろにも付きやすい。
• 強く接頭辞寄り：多くの屈折情報が語の前に付きやすい。

大事：上の「複数標示」で複数接尾辞を選んでも、それだけで言語全体が「接尾辞型」と決まるわけではありません。

接置詞って？

場所・方向・道具など、名詞句とほかの要素の関係を示す語です。英語の in the house は名詞句の前に来る前置詞型。日本語の「家で」のように後ろに来る要素は、WALSの語順比較では後置詞型として扱われます。

• 前置詞：接置詞 → 名詞句
• 後置詞：名詞句 → 接置詞
• 内置詞：接置詞が名詞句の内部に現れる

格接辞と接置詞の境界は言語ごとに単純ではありません。ここではWALS 85Aの分類に沿います。

AとPって？

WALS 102Aでは、他動詞文の行為者らしい項をA、影響を受ける対象らしい項をPと呼びます。たとえば「子どもが りんごを見る」なら、子どもがA、りんごがPです。

動詞の形にAの人称だけを示す言語、Pだけを示す言語、両方を示す言語、どちらも示さない言語があります。A/Pは、すべての言語で単純に「主語/目的語」と同じという意味ではありません。

手順1の「主語代名詞を文にどう出すか」（101A）とは別のfeatureです。